歌情寄意之三

这一篇不只是寄意，也要献上谢意。衷心感谢是要对下列两位接受歌曲的对象说的。

余光中的乡愁四韵，透过互联网寄送于在遥远的周先生和薄荷糖少奶奶伉俪。

纵然这儿没有长江，也没有罗大佑歌声里的腊梅雪花，但是乡愁的滋味应该是一样的吧。

薄荷糖是此间歌吧的元老级人马，虽然年龄上来说还不是很如流，但后生可畏，人不可貌龄也。读者们若对李清照有兴趣，高度推荐到她那儿走一回，铁定满载而归。

而且透过互联网，两个马来西亚家庭竟然在苏格兰互相常常串门子，周门薄氏和小青一家还真该给在下这个联络站摆一场宴会呢。

乡愁四韵
作词：余光中　作曲：罗大佑　编曲：罗大佑 演唱：罗大佑

给我一瓢长江水啊长江水
那酒一样的长江水
那醉酒的滋味是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水

给我一张海棠红啊海棠红
那血一样的海棠红
那沸血的烧痛是乡愁的烧痛
给我一张海棠红啊海棠红

给我一片雪花白呀雪花白
那信一样的雪花白
那家信的等待是乡愁的等待
给我一片雪花白呀雪花白

给我一朵腊梅香呀腊梅香
那母亲一样的腊梅香
那母亲的芬芳是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香呀腊梅香

如果你很闷，想一个人傻笑，那么建议你到这个会飞的废墟看一看。不过偶然你会看到这个年轻人强说愁，天凉好个秋，徒增闷郁。

废墟的主人应该不是中文系出身，但是读他的文章肯定会令中文程度至少有那末一丁点儿长进。

我相当肯定这首飞，他比较钟爱李宗盛的版本。不过点歌的人是在下，还是把潘越云推了出来。广告时间，顺便提醒大家，她会在云顶有个演唱会。

再顺道提醒，潘越云是飞的原唱人，收录在中文歌坛最经典的专辑之一回声里。

最后要说的还是，多谢以上两位高人帮我把一个英语的幻灯片翻译成中文及国文(马来西亚文)。

飞
作词：三毛　作曲：李宗盛　编曲：Mac Chew 演唱：潘越云

我不怕　等待你始终不说的答案
但是　行装理了　箱子扣了　要走了要走了要走了
这是最后一夜了　面对面坐着没有终站的火车
明天要飞去　飞去没有你的地方　啊　没有你的地方
钥匙在你紧锁的心里　左手的机票右手的护照　是个谜
一个不想去解开　不想去解开的谜

我不怕　等待你始终不说的答案
但是　行装理了　箱子扣了　要走了要走了要走了
这是最后一夜了　面对面坐着没有终站的火车
明天要飞去　飞去没有你的地方　啊　没有你的地方
前程也许在遥远的地方　离别也许不会在机场
只要你说出一个未来　我会是你的　这一切都可以放弃
我会是你的　这一切都可以放弃
我会是你的　这一切都可以放弃
我会是你的　这一切都可以放弃.......