Tuesday, December 29, 2009

再見二零零九

再見二零零九年,但愿二零一零年我有更多時間陪你們吃棉花糖。

忙與盲
作詞:袁瓊瓊/張艾嘉 作曲:李宗盛 演唱:張艾嘉

曾有一次晚餐和一個夢 在什麼時間地點和那個對象
我已經遺忘 我已經遺忘 生活是肥皂香水眼影唇膏

許多的電話在響 許多的事要備忘
許多的門與抽屜 開了又關 關了又開如此的慌張
我來來往往 我匆匆忙忙 從一個方向到另一個方向

忙忙忙 忙忙忙 忙是為了自己的理想 還是為了不讓別人失望
盲盲盲 盲盲盲 盲的已經沒有主張 盲的已經失去方向
忙忙忙 盲盲盲 忙的分不清歡喜和憂傷 忙的沒有時間痛哭一場

Sunday, December 20, 2009

感謝生命

Gracias a la vida (感謝生命)
Joan Baez & Mercedes Sosa

Gracias a la vida que me ha dado tanto. 感謝生命 給我這許多
Me ha dado el sonido y el abecedario, 給我聲音與文字
con él las palabras que pienso y declaro: 給我語辭讓我 得以思考訴說
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando 給我母親朋友兄弟和耀眼的光芒
la ruta del alma del que estoy amando. 給我道路 通向我愛之人的靈魂

Gracias a la vida que me ha dado tanto. 感謝生命 給我這許多

Me ha dado el oído que, en todo su ancho, 給我兩隻眼睛 每次睜開
graba noche y día grillos y canarios; 完美地分明黑白
martillos, turbinas, ladridos, chubascos, 在高天上尋出星星
y la voz tan tierna de mi bien amado. 在人群中尋出我愛的人

Gracias a la vida que me ha dado tanto. 感謝生命 給我這許多
Me ha dado la marcha de mis pies cansados; 讓我以疲憊的步伐
con ellos anduve ciudades y charcos, 走過城市走過沼澤
playas y desiertos, montañas y llanos, 走過海岸與沙漠,山脈與平原
y la casa tuya, tu calle y tu patio. 和你的家你的街道與你的庭院

Gracias a la vida que me ha dado tanto. 感謝生命 給我這許多
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto. 給我哭給我笑
Así yo distingo dicha de quebranto, 讓我分明悲傷與歡樂
los dos materiales que forman mi canto, 那悲傷歡樂成就了我的歌
y el canto de ustedes que es el mismo canto 和你們的歌(那都是同樣的歌)
y el canto de todos, que es mi propio canto. 和所有人的歌(也是我自己的歌)

Gracias a la vida que me ha dado tanto. 感謝生命 給我這許多
Me dio el corazón que agita su marco 給了我一顆在胸中悸動的心臟
cuando miro el fruto del cerebro humano; 每當我看到人類智慧的果實
cuando miro el bueno tan lejos del malo, 每當我看見離邪惡如此遙遠的美好
cuando miro el fondo de tus ojos claros. 每當我看著你清澈眼眸深處

Wednesday, December 16, 2009

無言感激

每一個圖像,每一張面孔,都為生命添上色彩。

向鼎力相助的人獻上無限感激,包括遠在北方的老帥哥


無言感激

作詞:小美 作曲:神林早人/深澤德 演唱:譚詠麟

每次遇上夜靜沒法去入睡 最愛看舊照舊物或會悄落淚
彷彿像從前的歡笑 過去落寞的眼淚 再緬懷內裡血汗水

偶爾倦透倦極或會說負累 每每念到是熱愛卻伴聚
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼 縱有困難亦要拚命追

歲月無聲消逝 歡呼中不會醉 得到了我會繼續進取
信念藏於心內 感激暖暖熱愛 即使我有淚笑著強忍

愛上了夜裡靜悄像透似熟睡 最愛笑但最是害怕假面具
心坎中無形的鬱結 也有熱淚想下垂 卻倒流換上血汗水

偶爾倦透倦極或會說負累 每每念到是熱愛卻伴聚
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼 縱有困難亦要拚命追

歲月無聲消逝 講一聲真愛你 歌聲裡竭力獻盡每分
信念藏於心內 感激千千百句 即使我有淚笑著強忍

Sunday, December 06, 2009

十二月九日

新聞來源來源

一葉知秋呼?

《淮南子‧說山訓》:「嘗一臠肉,知一鑊之味;懸羽與炭,而知燥溼之氣:以小明大。見一葉落,而知歲之將暮;睹瓶中之冰,而知天下之寒:以近論遠。三人比肩,不能外出戶;一人相隨,可以通天下。足蹍地而為跡,暴行而為影,此易而難。」

Friday, December 04, 2009

再見十九歲的回憶

那年我們十九歲,偷偷摸摸學抽煙時,沒有人敢承認。二十年后,我們莞爾于當年的叛逆,馬兆駿卻已經離開這世界了。

起初是劉文正潘安邦,多虧了他們,我們才聽到童年外婆的澎湖灣隨著校園民歌原唱者的聲音終于被引進來馬來西亞,我們的年代碰巧就在這些聲音滋潤中成長。

然后我們聽到齊豫的天籟為三毛唱著不要問我從哪里來那時候我們因為三毛在撒哈拉流浪的趣事和她一起歡笑,又因為荷西溺斃和她一起悲痛。再后來羅大佑在我們開始成為憤怒青年的時代戴著墨鏡雷霆登場,臺北不是我的家讓我們如癡如醉之余也讓我們響往叛逆,或許就是如此大家就在十九歲的時候騎上機車偷偷摸摸學抽 煙。

有人說,不要問我從哪裡來。有人唱,台北不是我的家。

再后來一點,歷盡滄桑的李壽全開腔了。他說:『告訴我,都市不適合流浪。告訴我,這是我居住的地方。』

二三十年后,原來這些聲音竟然就是我們的寫照。起初我們不知道何去何從,后來我們想要離開,最后我們都還是留下來了,因為這里是我們居住的地方。

告訴我,明天不會變得更壞,這未來的未來,我等待。

我們就是這樣在七八十年代逐漸長大的,這一步步的成長,如果沒有李宗盛張艾嘉的聲音相伴,那會是多么的蒼白。

那個年代的孩子,誰不記得"滾石音樂必屬佳品"這句話?

那一年,我們只有十九歲,今天都已不再年輕。那些年,見證著我們成長的所有美麗的聲音,今日都成了永久的回憶。

讀你千遍也不厭倦,是為經典。聽你千遍而不厭倦,是為聲音。念你千遍更不厭倦,是為記憶。


那年我們十九歲
作詞:馬兆駿 作曲:馬兆駿 演唱:馬兆駿

那一段騎機車的往事 享受速度享受友情
享受創作享受共同的未來 生活是如此地自由
那一段騎機車的往事 隨著週遭一直在改變
你對未來還要祈求一些什麼 你知道我們都己長大
你還要告訴我些什麼 是夢想還是謊言

I am sailing I am sailing home again cross the sea
I am sailing stormy waters To be near you to be free
I am flying I am flying like a bird cross the sky
I am flying passing high clouds to be with you to be free

Can you hear me can you hear me

through the dark night far away
I am dying forever crying To be with you
Who can say

越過高山和海洋 歲月就此流過在眼前
還記得我們偷偷摸摸學抽煙 那年我們十九歲
經過風霜和磨練 如今誰也無法再改變
還記得我們一起許下心願 那年我們十九歲
隨著時間的變遷 是否應該勇敢去面對
別再用一些安慰自己的謊言 再次欺騙你自己
啦……還記得那年後只有十九歲
現在已不再年輕