Saturday, December 02, 2006

离题倒流二十年

此间部落顾名思义应该是播放八九十年代的流行歌曲,今天要脱离轨道让时光机在回流早二十年。

你也许没有看过这出电影。

你也许不知道这首歌是什么名字。

但很肯定你一定听过这支歌曲,因为她广泛的流传了将近半个世纪。

记忆中,好像在新马一代歌词也被修改成为贺岁歌曲。

心想唱歌就唱歌

好歌才, 只有三姐唱得来,
心想与姐唱几句,不知金口开不开。

心想唱歌就唱歌,心想打鱼就下河,
你拿竹篙我拿网,随你撑到哪条河。

什么水面打跟斗,什么水面起高楼,
什么水面撑阳伞,什么水面共白头。

鸭子水面打跟斗,大船水面起高楼,
荷叶水面撑阳伞,鸳鸯水面共白头。

什么结果抱娘颈,什么结果一条心,
什么结果抱梳子,什么结果披鱼鳞。

木瓜结果抱娘颈,香蕉结果一条心,
柚子结果抱梳子,菠萝结果披鱼鳞。

什么有嘴不讲话,什么无嘴闹喳喳,
什么有脚不走路,什么无脚走千家。

菩萨有嘴不讲话,铜锣无嘴闹喳喳,
财主有脚不走路,铜钱无脚走千家。

这部电影是刘三姐,1961年出品。

刘三姐是广西壮族传说中的歌仙,带领穷人和财主对抗,武器是唱片山野的山歌。

姑且不论故事剧情多好,里面的歌曲歌词,对我来说,把 1965 年的音乐电影音乐之声(The Sound of Music)比了下去。

电影里所有的歌曲都是由乔羽填词,雷振邦谱曲,长春电影乐团演唱。

虽然我不知道他们是何方神圣,但还是向他们致敬。

只有山歌敬亲人

多谢了, 多谢四方众乡亲,
我今没有好茶饭,只有山歌敬亲人。

山歌好, 好似热茶暖透心,
世上千般咱无份,只有山歌属穷人。

莫讲穷, 山歌能把海真平,
上天能赶乌云走,下地能催五谷生。

好歌声, 三姐开口赛洪钟,
歌声还比钢刀利,难怪四方都闻名。

取笑多, 画眉取笑小阳雀,
我是嫩鸟才学唱,绒毛鸭子初下河。

之前这儿贴过一些帖子,有些歌曲适合小朋友学唱的,譬如这儿

我常常播放那些歌曲给左图与狗合照的小家伙听,她倒是喜欢跟着哼唱,尤其是西风的话大公鸡

但是她的着迷程度,和刘三姐这部电影和里头的歌曲比较,简直是小儿科了。

这首是小家伙的心头最爱之一。

别问我为何她喜爱山歌,我不知道。不过有这个帖,是因为她。

砍柴过岭又过坡

砍柴过岭又过坡,岭上山鸡尾拖拖,
岭上山鸡尾摆摆,展翅飞过虎狼窝。

姐砍柴来妹相帮,问你砍柴砍几长,
长长短短一下砍,哪个带了尺来量。

砍柴莫砍岭上松,小小松树有大用,
有日松树撑天起,敢挡东南西北风。

进山听见斑鸠叫,出山又闻鹧鸪啼,
一声山歌唱出口,气死深山老画眉。

有一个叫梦蝴蝶演唱组的演唱小组出版了这张刘三姐的歌演唱专辑。

里面虽然没有将所有电影里的歌曲一网打尽,但也足以让人沉醉其中。

只能说,这实在是一部了不起的音乐电影,有人能把歌曲从新灌录让她们流传下去真是功德无量。

最后一句哪个九十七岁死,奈何桥上等三年,多么荡气回肠。

壮哉,刘三姐。

世上哪见树缠藤

山中只见藤缠树,世上哪见树缠藤,
青藤若是不缠树,枉过一春又一春。

竹子当收你不收,荀子当留你不留,
绣球当捡你不捡,空留两手捡忧愁。

连就连,我俩结交订百年,
哪个九十七岁死,
奈何桥上等三年。

18 comments:

awan said...

你女儿不只很可爱,还真特别呵,喜欢山歌呢!
那她喜不喜欢小调?比如小放牛之类的。
山歌、小调、黄梅调等我也很喜欢,今天看到Astro播江山美人。

碧绿荷塘 said...

虎父无犬女?

awan said...

碧绿荷塘,这就是所谓的卧虎藏龙了,呵呵。

血医,突然想到,被改编为贺岁歌曲的,应该是那首“一山还有一山高”为多吧。

佩仪pueyyee said...

Blooddoc,Thumbs up!

greenpasture said...

Actually after listening to so many contemporary songs, it is quite a nice change of tune to listen to something different.
Your daughter looks quite smart. :)

嘉琳 said...

印象深刻的是三姐被恶财主捉去后,她唱:画眉关在八角笼内,八角笼内锁重重,八角笼内啊重重锁呀,眼望青山,难飞回!

BloodDoc said...

原来刘三姐有这么多粉丝呀 .. :-)

awan
小家伙最近迷上王昭君
不久前我也和她看了江山美人呢
不过戏凤和扮皇帝倒是引不起她太大的兴趣
对了,那首一山还有一山高常常被编唱成贺岁歌

薄荷糖
这也算是虎父 ?

嘉琳
最近重看了很多遍,那些歌曲歌词真是回味无穷

小青
好久不见你的踪影,还好吧?

greenpasture said...

好, thanks.

呼吸的747 @ 747 is breathing said...

太开心了,自从搬到新家以来,网络非常不稳定,完全无法听歌,可今天Streamyx却开恩,让我好好听完山歌

awan said...

嘿,血医,你女儿真棒!连王昭君都迷上了呵,那应该也可以教她唱郊道了。

夏至 said...

血大夫,女儿下次来德国时能不能借我玩玩?
我会让她看松鼠从树上掉下来,教她不吃鱼,跟她盖锅盖,还有约会大男生去喝咖啡。怎样?
(广告时间 :-))

碧绿荷塘 said...

血大夫,要把不同的歌曲串在同一个主题下,或在同一个主题下引用不同的歌曲,都不容易哦,怎么还不算是虎父?

BloodDoc said...

747
希望你也享受刘三姐

awan
呵呵,她有一张VCD,全是小调与黄梅调,第一首歌恰恰就是郊道
小家伙刚买了一把玩具塑胶吉他,把它拿来当琵琶大唱王昭君

夏至
上个星期小家伙不知为何嚷着要去德国,她说要到那儿买棒棒糖
若有机会回到德国,你请她吃棒棒糖大餐就行了 :-)

薄荷糖
这种玩物丧志的东西,给我老板上司看到了不炒鱿鱼才怪呢,哈哈..

碧绿荷塘 said...

你的女儿真的很厉害,小小年纪就想出塞和亲。

呼吸的747 said...

老板不在,我很放肆地开着你的网页,一首又一首地听歌
开了此贴,再次看了小家伙的照片,突然觉得和你很相像呢

美容医生 said...

机长,
上面的话是赞还是弹?

掌柜的 said...

当然是褒
那还用说

呼吸的747 said...

虽然我常常说些没良心的话,不过,偶尔会良心发现的:-)