Saturday, August 25, 2007

同音不同字

八十年代初,那是小学毕业刚升上中学的时候,这首歌可流行得很。

老实说,那时没看歌词,一直以为费翔唱的就是我们的果王榴莲。

记得小学课本也读过榴莲是热带水果之王。那时吃榴莲也可算是奢侈,教科书里我们不就读到榴莲出纱笼脱吗?

现在榴莲身价一跌再跌,不复当年风光。而年纪渐长的费翔虽然俊美依旧,风头也不复当年勇了。

花无百日红,呜呼。

流连
作词:小轩 作曲:谭健常 演唱:费翔

满天的银光 洒向你窗前
使我想敲开你心田
整夜我流连 在你的窗前
等候你掀起纱帘

流连 流连 流连
流连 流连 流连
流连在你窗前

不眠的月像我的心
终夜等着与你相见
闪烁的星星像我的心情
可曾触动你沉默的心灵

后来知道费翔唱的不是吃的榴莲,而是忘返的那个流连。再后来黄露仪真的就唱了吃的那个榴莲。

怒海萍踪好像是新加坡的电视剧。这张专辑是张合辑,应该是为了东南亚市场推出的。里面收录了其他歌手如郑怡第一张专辑里头的一千个也及齐豫的三月的风

真的有人坐在榴莲树下谈情说爱的吗?

我记得那时候这首歌好像叫作不怕榴莲头上掉,后来不知为何变成了榴莲树下。也许是记错了。

脑无百日健,再呜呼。

榴梿树下
作词:梁立人 作曲:蓝兆庞 演唱:黄露仪(黄莺莺)

为什么榴梿树下 不见榴梿往下坠
为什么天上星 没有风也会陨落
那因为有情的人 在那榴梿树下坐
天上星会陨落 是看见伤心事多

我与哥哥并肩坐 两颗心变成一颗
不怕荒野漆漆黑 心上燃着一把火

只要哥哥伴着我 不怕榴梿头上落
只要哥不离我 天上星永不陨落

6 comments:

老太太 said...

大夫,
多年前老太太在巴黎咖啡馆里见到费翔,老太太和法国朋友聊天,本来没有注意到是他,可是他很有警戒性地不断盯着老太太这张桌子,还有老太太握在手上的相机。那家咖啡馆里当时只有老太太一个东方人。老太太认出他来也没有大惊小怪,只是奇怪他为什么那么紧张?他真的很帅,高大,而且蓝眼珠很有点忧郁的样子。后来来了一个高大威猛的男人,然后...(以下删十三字),老太太才恍然大悟。
服务生不小心将酒倒翻在他西装上。他没有生气,也一句话都没抱怨,没有一丝不快的样子,这倒让老太太留下很深的印象。

kns said...

OiSay,老太太还有独家新闻呢!:)

能在榴莲树下谈情说爱的,该是骑士吧。。

添健 said...

大夫没记错,那首歌当年的确叫做《不怕榴莲头上落》。

老太太被当作“狗仔”了……

清子 said...

大夫,

你好,我是清子。
看来我们生长在同一个年代!
呵呵呵!
谢谢分享:)

佩仪pueyyee said...

呵呵,相信好多人都错把它当榴莲呢。就连下一代,小女听时也笑是“榴莲”。这样的美丽错误,能代代相传,也算童年的“集体回忆”了。

掌柜的 said...

老太太
没向他要签名吗?

佩仪
上网了啊?恭喜恭喜

清子
欢迎

周先生
上班了?忙里偷蛇? :-)