不用回到醫院的週末或假日，總是看見這一家四口 - 兩個年老的父母和已經成年的一男一女兩個孩子，步行在這個中產階級城市，有時撿一些厚紙皮，有時提著一些舊鐵罐。四個人的面貌很相似，都明顯的有些異常，行走的步伐也不正常。每一個的體格都證明了他們長期食物匱乏，穿著也表現他們經濟上的貧困。
另一些回到醫院的日子，在彎彎曲曲的 Jalan Semerah Padi 也常常看見幾個人很吃力的扛著樹枝沿著小小的馬路步行。也許那些樹枝可以變賣一些錢，也許那是他們用來生火煮飯用的。
很多人生在城市，死在城市。也有很多人流浪到城市，最後也死在城市。有些人死前享盡榮華富貴，也有很生人前和死時都很貧苦。
流浪到淡水，是我個人極為喜愛的一首歌，無論是金門王李炳輝的版本，還是這個陳明章的版本。燒酒喝一杯乎乾啦，有豪氣，更多的是無奈。
生活，從來就是一種煎熬。
流浪到淡水
作詞：陳明章 作曲：陳明章 演唱：陳明章
有緣 無緣 大家來作伙
燒酒喝一杯 乎乾啦 乎乾啦
扞著風琴 提著吉他 雙人牽作伙 為著生活流浪到淡水
想起故鄉心愛的人 感情用這厚 才知影癡情是第一憨的人
燒酒落喉 心情輕鬆 鬱卒放棄捨 往事將伊當作一場夢
想起故鄉 心愛的人 將伊放抹記 流浪到他鄉 重新過日子
阮不是喜愛虛華 阮只是環境來拖磨
人客若叫阮 風雨嘛著行 為伊唱出留戀的情歌
人生浮沈 起起落落 毋免來煩惱 有時月圓 有時也抹平
趁著今晚歡歡喜喜 鬥陣來作伙 你來跳舞 我來唸歌詩
有緣 無緣 大家來作伙
燒酒喝一杯 乎乾啦 乎乾啦
2 comments:
哗！掌柜的，第一次看你贴这种很稀见的闽南语民谣。难得，而且还是我喜欢的陈明章！赞一个！
不用太悲观啦，生活或许无常、也或许是种煎熬。是种无奈，也是现实。然而不完美的生命才叫人生。就如歌里唱的一样：“人生浮沈 起起落落 毋免來煩惱 有時月圓 有時也抹平”。
来！烧酒给它喝一杯，乎干啦！
-还没醉的老叔- ^_^
是的，生活，從來就是一種煎熬。
当自己经历一层又一层的煎熬以后，看到比自己更煎熬的那一群人，告诉自己，自己的命真好，哈，我是这么走过煎熬的。但是，我从来没有否认生活，從來就是一種煎熬。
Post a Comment