Friday, June 02, 2006

班贝克 - 新旧宫邸 - Bamberg - Alte Hofhaltung und Neuen Residenz

旧宫邸 (Alte Hofhaltung) 和新宫邸 (Neue Residenz) 都座落于大教堂 广场 (Domplatz) ,和皇帝大教堂 (Kaiserdom / Imperial cathedral) 一齐把广场三面包围。


旧宫邸 (Alte Hofhaltung) ,17 世纪前班贝克主教的办公及住所。


大门,这个入口被称为 "美丽的栅栏门" (die "Schöne Pforte")。


旧宫邸 (Alte Hofhaltung) 自 1938 年便是班贝克历史博物馆 (Historisches Museum)的所在地。


跟多数欧洲的广场不同,大教堂 广场 (Domplatz) 没有贩卖食物的摊位,也没有四处林立的纪念品售卖店。
这里感觉到庄严的气氛。


新宫邸 (Neue Residenz),1602 年开始建造,主教宫邸便迁于此。后来不断扩建,1703 年后形成今日的模样。


新宫邸 (Neue Residenz),今天是班贝克的政府图书馆 (Staatsbibliothek ) 及政府画廊 (Staatsgalerie)。


新宫邸 (Neue Residenz) 内的玫瑰园 (Rosengarten),邀请负责建造维尔茨堡官邸 (Würzburger Residenz) 的約翰·巴塔薩·紐曼 (Johann Balthasar Neumann) 设计。



No comments: