Tuesday, June 13, 2006

威森堡..(4) -古罗马足迹 - Weißenburg in Bayern..(4)

威森堡 (Weißenburg in Bayern) 的历史追溯到公元一世纪古罗马人开始居住,就是今天 Kastells Biriciana 的遗迹。这里也是罗马帝国的雷蒂安边墙 (德: Obergermanisch-Raetischer Limes / 英: Limes Germanicus)的一部分。类似中国的万里长城,主要是为了防御北方的游牧民族。

公元三世纪,日耳曼民族之一的阿拉曼尼人 (德: Alamannen /英: Alamanni) 从北南下驱逐了罗马人,也摧毁了罗马建设。他们定居在今天威森堡 (Weißenburg in Bayern) 的老城所在。


据说,查理大帝 (德: Karl der Große / 法: Charlemagne) 曾驻此,目的为监督被命名为 Fossa Carolina 的运河开凿工程,此运河旨在接通多瑙河 (Donau) 与莱茵河 (Rhein) 水系。

威森堡的围墙从九世纪开始建造,现今围墙依然保存,但只剩下一个城门。图为 Ellinger Tor,是这里最著名的地标之一。


Spitaltor,本来也是城市的城门。后来城市扩建,此部分的围墙往外移以容纳日增的居民。 如今 Spitaltor 就在老城内。


威森堡 (Weißenburg in Bayern) 于1296 年成为神圣罗马帝国 (英: Holy Roman Empire / 德 : Heiliges Römisches Reich) 管辖的帝国自由城市 (德: Freie Reichsstadt /英 : Free Imperial City)。

1470 年建立的市政厅,名为 Gotisches Rathaus,即歌德式的市政厅。五百多年来,这里便是城市行政的中心。


市政厅 (Gotisches Rathaus) 坐落在市集 (Marktplatz)。若从高空鸟瞰,是两条主要街道交错的轴心,即使是现在也是威森堡老城内最热闹的地点。


圣安德烈斯教堂 (Andreaskirche / St. Andreas Church),市内最大的教堂,14 世纪建立。


圣安德烈斯教堂旁边的老建筑物。名为旧拉丁学校,Alte Lateinschule。




No comments: