Friday, May 12, 2006

维尔茨堡 - 玛莉嫣贝克堡垒 - 昔日仇敌 - Würzburg - Festung Marienberg...(1)

玛莉嫣贝克堡垒 (Festung Marienberg) 毫无疑问是维尔茨堡最显眼的地标,无论是水路或陆路,访客从远处可看见高耸于美茵河左畔玛莉嫣贝克(山)上的堡垒,傲然的俯瞰美茵河及其右畔的维尔茨堡老城。

玛莉嫣贝克是维尔茨堡最早有人烟的所在。 凯尔特人(Celtics) 于公元前1000 年在这儿筑避难所。最早的正式历史记载是公元 706 年玛莉嫣教堂 (Marienkirche / St. Mary's Church) 在此山落成,山名也从此定为玛莉嫣贝克。

堡垒建立的用意为防御,是维尔茨堡历代主教 1000 年极权统治的权力象征。

维尔茨堡从742 年开始被神圣罗马帝国确认为主教管区,玛莉嫣贝克(山)便是主教官邸所在,早期主教住所没有防御墙。

防御堡垒大约与 1200 年开始建筑。当时是康日德 (Konrad von Querfurt)任维尔茨堡主教,局势不安。康日德 与当时的教宗不合,再加上中产阶级及农民对教会不满,导至行政官员埃卡特(Eckhard)遭受谋杀。堡垒从此时期开始建起,接任主教不断扩展其规模。

1476 年,中产阶级及农民发起一场对主教管辖不满的抗议,最终被教会军队击败。当时的主教鲁道夫 (Rudolf von Scherenberg) 因此加强了堡垒的防御工作, 斯堪仁贝克栅栏 (Scherenbergtor / Scherenberg Gate)就是那时建立的。

1525 年,农民战争爆发,维尔茨堡的农民再次与教堂对抗,最终教会胜利,血洗农民为战争的结果。

1600,一场大火烧毁了半个 玛莉嫣贝克堡垒,主教尤利斯埃赫德 ( Julius Echter von Mespelbrunn)重新大事修建。

1744 年,维尔茨堡官邸建成后,主教住所迁到美茵河右岸。

1945 年 3 月 16 日,英军投下 900 吨炸药,维尔茨堡大部分被烧毁,玛莉嫣贝克堡垒 也不列外。今日的堡垒是战后重建,用于文化活动及博物馆。



耸立于美茵河左畔玛莉嫣贝克(山)上的堡垒。


耸立于美茵河左畔玛莉嫣贝克(山)上的堡垒。面对美茵河的斜坡名为城堡山斜坡 (Schlossberg Slope),为葡萄园。


玛莉嫣贝克堡垒南面,斜坡名为莱斯坦地斜坡 (Leistengrund Slope), 为葡萄园, 下面是民宅。


玛莉嫣贝克堡垒南面,斜坡名为莱斯坦地斜坡 (Leistengrund Slope), 为葡萄园。


玛莉嫣贝克堡垒南面,由朝觐教堂拍摄。


玛莉嫣贝克堡垒南面,由朝觐教堂拍摄。


玛莉嫣贝克堡垒南面,由葡萄园步行而上。


斜坡的葡萄园,正是春耕之时。


葡萄园直到堡垒围墙下。


墙脚下拍摄。





No comments: